Voltage 02

Banned from racing until the end of the season after the events of the Portimão race, Michel Vaillant is going through a period of doubt. Troubled by the determination of his son, engaged in an enterprise that he considers incompatible with the values of the family, Michel Vaillant decides to take on a new challenge: to beat the speed record with an electric car on the Bonneville Salt Flats in the United States...