Code Quantum : L'intégrale saison 4

Intégrale de la saison 4 :
4.01 - Bond en arrière (The Leap Back)
4.02 - Le match de la dernière chance (Play Ball)
4.03 - L’ouragan (Hurricane)
4.04 - L’ombre du passé (Justice)
4.05 - Coiffée au poteau (Permanent Wave)
4.06 - Y’a-t-il une vie après le viol ? (Raped)
4.07 - Singe et astronaute (The Wrong Stuff)
4.08 - Chauchemars (Dreams)
4.09 - Quand l’orage gronde (A Single Drop of Rain)
4.10 - La vie ne tient qu’à une chaîne (Unchained)
4.11 - Être ou ne pas être (The Play’s the Thing)
4.12 - Chasse à l’homme (Running For Honor)
4.13 - Meurtre à Chinatown (Temptation Eyes)
4.14 - Duel aux douze coup de midi (The Last Gunfighter)
4.15 - Chanson pour une âme en peine (A Song for the Soul)
4.16 - Panique à bord (Ghost Ship)
4.17 - Le roi du direct (Roberto!)
4.18 - L’ange (It’s A Wonderful Leap)
4.19 - Le cauchemar (Moments to Live)
4.20 - La malédiction du pharaon (The Curse of Ptah-Hotep)
4.21 - La crème des hommes (Stand Up)
4.22 - Lisa (A Leap for Lisa)