Billy the cat

Billy Colas er et frastødende menneskebarn, som bruger sin tid på at lave ballade og mishandle dyr. En dag bliver han ved et uheld dræbt i en trafikulykke. Da han når til det hinsides, bliver det tydeligt, at hans chancer for at nå Paradiset er meget små, men efter en hændelse får han en ny chance: Han bliver sendt tilbage til livet, i en kattekrop, men beholder sine minder fra før. Med sin stribede gule pels må han overleve i en ukendt verden. Dette nye liv får ham til at ændre sig og blive mere altruistisk og venlig. Han får flere venner, den vigtigste er Monsieur Hubert, en gade-kat, som giver ham ly i en Cadillac på lossepladsen. Samtidig får han også fjender, som den enøjede og grusomme kat Sanctifer og gravhunden Saucisse fra hans tidligere familie. Bortset fra cirkusbjørnen Pirmin, tror meget få af hans nye venner ham, når han siger, at han var et menneske før. De fleste af hovedpersonerne i de første seks album, både mennesker og dyr, kendetegnes ved en personlig og følelsesmæssig kløft, hvilket bekræfter forfatterens ønske om at levere en ægte indvielsesfortælling.