Dirty Pair

I det 22. århundrede lever menneskeheden fredeligt under kontrollen af supercomputere. Elénore er en af disse utallige byer i galaksen, der kontrolleres af en af dem: Brian. Men en dag begynder denne supercomputer at svigte og forårsager næsten ødelæggelsen af det kæmpemæssige tårn, der huser den. Det er her, at Kei og Yuri, to agenter fra WWWA (World Welfare Works Association), griber ind. Hjulpet af den muterede kat Mughi og robotten Nammo er de to, der kaldes Dirty Pair eller Lovely Angels, altid klar til at løse de mest kildne problemer med elegance, men ikke uden visse sideeffekter...